2 Okunen mae no you ni Shizuka da ne was first released on the album Macross II Original Soundtrack Volume 1 as track 1. It was used as the opening theme for Super Dimensional Fortress Macross II: Lovers Again and its compilation movie.
Lyrics[]
Yokogao miru to omou
Anata wo suki to omou
Ima sekai ga owatta tte
Oshiku wa nai wa
Urusai SHAI na yuu'utsu
NOIZU no mukougawa ni
Mimi wo sumaseba ai ga
Konna ni chikaku
Niokunen mae no you ni shizuka da ne
Ah kotoba nante nanimo iranai kara
Futari ga hitori de
Umarete kita koto
Wasureru kurai ni
Senaka wo daite
Ano toki ichido wa
Kimeta SAYONARA wo
Eien no yoru
Hoshi dake wa
Shitte iru kedo
Fureau hada no atsusa
Sore dake kanjite itai
Machikado de kobandeta
Watashi ga iru no
Suikomare-sou ni tooi sora no hate
Ah mirai datte koi wa onaji hazu ne
Futari wa hitori ja
Ikite irarenai
Dakara namida yori
Anata no soba e
Hanarete ita hi wa
Kesenai keredo
Kono nukumori wo
Tsugunai no
MERODII ni shite
Futari ga hitori de
Umarete kita koto
Wasureru kurai ni
Senaka wo daite
Ano toki ichido wa
Kimeta SAYONARA wo
Eien no yoru
Hoshi dake wa
Shitte iru kedo
横顔見ると思う
あなたを好きと思う
今 世界が終わったって
惜しくはないわ
うるさい シャイな憂鬱
ノイズの向こう側に
耳を澄ませば 愛が
こんなに近く
２億年前のように静かだね
Ａｈ 言葉なんて何もいらないから
ふたりがひとりで生まれてきたこと
忘れるくらいに 背中を抱いて
あの時 一度は 決めたサヨナラを
永遠の夜 星だけは知っているけど
触れ合う肌の熱さ
それだけ感じていたい
街角で拒んでた
私がいるの
吸い込まれそうに遠い空の果て
Ａｈ 未来だって恋はおなじはずね
ふたりはひとりじゃ生きていられない
だから涙より あなたの側へ
離れていた日は 消せないけれど
このぬくもりを 償いのメロディーにして
ふたりがひとりで生まれてきたこと
忘れるくらいに 背中を抱いて
あの時 一度は 決めたサヨナラを
永遠の夜 星だけは知っているけど
I think I see your profile
I think I like you
If the world would end right now
I'd have no regrets
It's noisy, so I go into a shy depression...
But if I listen carefully
Across all the noise
Love gets so much closer
It's as quiet as it was 200 million years ago
Ah, because we don't need such things as words
When I'm about to forget
That the two of us
Were born as one
Please embrace me from behind
At one time back then,
I decided to say sayonara
Only the stars
know
That eternal night
The heat of our skin touching
Is all I want to feel
But I'm here
Stood up at the street corner
Moving through to the vast reaches of the distant sky...
Ah, even in the future love is the same
Neither one of us
Can live alone
So I want to be closer to you
Than these tears
The day we parted
Will never be erased from my heart, but
I'll make this warmth
Into a melody
To make amends
When I'm about to forget
That the two of us
Were born as one
Please embrace me from behind
At one time back then
I decided to say sayonara
Only the stars
Know
That eternal night