Macross Wiki
Macross Wiki
Advertisement
Macross Wiki
1,199
pages

Aenai Toki (会えないとき Aenai Toki) is a song sung by Sheryl Nome from the Macross Frontier television series and was released on the Universal Bunny (Album) as track 5.

Occurrences[]

Uta Macross Sma-Pho De-Culture[]

  • Introduced as part of When You Can't Meet at Valentine's event from February 21, 2022 12:00 JST to February 27, 2022 20:59 JST.

Lyrics[]

Aenai toki
Kore o kiite
Watashi dake no mo no tte
Utawasete

Soba ni iru to
Ienai kara
Sono amai kiss
Watashi no mono

Taisetsu da kara
Tokidoki ijiwaru o shitaku naru no
Ironna koto shite
Ironna toko sawatte
Komaru tokoro motto mitai na
Dou shiyou
Hanaretaku naai

Ai shiteru tte
Motto ittokeba yokatta na

Daisuki yo
Daisuki

会えないとき
これを聴いて
わたしだけのものって
歌わせて

そばにいると
言えないから
その甘いkiss
わたしのもの

たいせつだから
時々イジワルをしたくなるの
いろんなことして
いろんなとこ触って
困るところ もっと見たいナ
どうしよう
離れたくなーーーい

○○○
アイシテルって
もっと 言っとけばよかったナ

大好きよ
大好き

When we can't meet
listen to this
Things that are only mine -
let me sing about them

When I am by your side
I can't say it
So this sweet kiss
Is mine

You're important to me so that's why
Sometimes I want to tease you
Doing many things
Touching many places
I want to see your troubled side
What should I do?
I don't want to leave you

"I love you"
It would have been good if I had said that more

I love you
Love you


Macross Frontier Songs
Albums & Singles
Macross Frontier VOCAL COLLECTION Nyan Tama♀
Disc 1
Triangler | What 'bout my star?@Formo | Aimo | Diamond Crevasse ~ Tenbou Kouen Nite | Welcome To My Fanclub's Night! | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late | What 'Bout My Star? | Infinity #7 | Choujikuu Hanten Nyan Nyan | Seikan Hikou | Watashi no Kare wa Pilot | Neko Nikki | Ninjin Loves You Yeah! | Uchuu Kyoudaibune | SMS Shoutai no Uta ~Ano Musume wa Alien | Aimo O.C. | Aimo ~ Tori no Hito | Ai Oboete Imasu ka | Diamond Crevasse | Aimo ~Koi no Uta~ | Infinity (without vocals) | Ninjiin Loves You Yeah! (without vocals)
Disc 2
Lion | Diamond Crevasse 50/50 | Sheryl no Aimo | Yousei | Northern Cross | Brera to Ko Ranka no Aimo | Anata no Oto | Ao no Ether | Ai Oboete Imasuka ~bless the little queen | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori) | Triangler (fight on stage) | Haha to Ko Ranka no Aimo | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori without vocals) | Anata no Oto (without vocals)
Universal Bunny
Disc 1
Universal Bunny | Pink Monsoon | Giragira Summer (^ω^)ノ | Izolado | Aenai Toki | Eien | Obelisk | Tenshi ni Nacchatta
Cosmic Cuune
Disc 1
Songbird | Silent de Nanka Irarenai | Seikan Eve | Ranka no “Kutsushita no Uta” | Liebe ~ Maboroshi no Hikari | Funanori | Merry Christmas Without You | Tablet
Diamond Crevasse / Iteza☆Gogo Kuji Don't Be Late
Singles
Diamond Crevasse | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late
Seikan Hikou
Singles
Seikan Hikou | Neko Nikki | Do You Remember Love? | My Boyfriend is a Pilot (MISS MACROSS 2059)
Lion
Singles
Lion | Northern Cross
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune Nado.
Singles
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune | Bobby no Ninjin Tō
pink monsoon
Singles
pink monsoon | Tenshi ni Nacchatta
CM Ranka
Singles
Starlight Natto | Dynam Chōgōkin | Kaitaku Juuki | Daruma Seminar | Ninjin Loves You Yeah! | Family Mart Cosmos | Koi wa Dogfight
Houkago Overflow
Singles
Houkago Overflow | Get It On
Good job!
Singles
Good job! | Gorgeous | Ranka and Brand New Peach
Advertisement