Anata no Oto (アナタノオト Anata Nōto), translated as Your Sound, is a song by Ranka Lee and was first released as track 6 on the album Macross Frontier O.S.T.2 Nyan Tra☆.
Occurrences[]
Macross Frontier[]
- Episode 19 Triangler
- Ranka performs in a concert at Mihoshi Academy for "Aimo Memorial Day"
- Episode 20 Diamond Crevasse
- Plays as part of the recap cold opening.
Uta Macross Sma-Pho De-Culture[]
- Unlocked by default, added on the regular live show section.
Lyrics[]
Anata no oto DOKUN DOKUN DOKUN
kikoete kuru yo DOKUN DOKUN DOKUN
Ikiteru oto yasashii oto dakara setsunai oto kikoete kuru yo
kaze ga hana wo sakaseru you ni warai aetara
Ame ga kusa wo nurasu you ni namida koboretara
Bokutachi no negai wa daijoubu utagai no KOOTO wa mou iranai
Toki ni jamasaretatte daijoubu mou nido to hanarenai
Anata no oto DOKUN DOKUN DOKUN
kikoetekuruyo DOKUN DOKUN DOKUN
Ikiteru oto yasashi oto dakara setsunai oto kikoete kuru yo
Ai ga DOKUN DOKUN DOKUN
Me wo samasu made DOKUN DOKUN DOKUN
kono te de motto anata no kodoku ni furetai
Yoake wo futari mochinagara kyutto me wo tojita
Hoshi ga yami wo tsunageru you ni mitsume aetara
Tsuki ga subete yurusu you ni osore tokashitara
Bokutachi wa mayowazu toberu darou KONPASU no harisae mada shiranai
Kyou no saki made datte toberu darou eien ni mamoritai
Anata no oto DOKUN DOKUN DOKUN
Kasuka dakeredo DOKUN DOKUN DOKUN
Kata to kata ga butsukaru tabi iki ga dekinai hodo hayaku naru yo
Mune ga DOKUN DOKUN DOKUN
Tashikana MONO wa DOKUN DOKUN DOKUN
Kono kimochi to PURAMU BURUU no ano sora
Sugoku kirei de ugokenai futari
Ikiteru oto yasashii oto dakara setsunai oto kikoeteru yo
Ai ga DOKUN DOKUN DOKUN
Me wo samasu made DOKUN DOKUN DOKUN
Kono te de motto ANATA no kodoku ni furetai
Yoake wo futari mochinagara kyutto me wo tojita
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
聴こえてくるよ ドクン ドクン ドクン
生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてくるよ
風が花を咲かせるように 笑いあえたら
雨が草を濡らすように 涙 こぼれたら
ぼくたちの願いは 大丈夫 うたがいのコートはもういらない
時代に邪魔されたって大丈夫 もう 二度と離れない
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
聴こえてくるよ ドクン ドクン ドクン
生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてくるよ
愛が ドクン ドクン ドクン
目を覚ますまで ドクン ドクン ドクン
この手でもっとアナタの孤独にふれたい
夜明けをふたり持ちながら きゅっと目を閉じた
星が闇をつなげるように 見つめあえたら
月がすべて赦すように 恐れ溶かしたら
ぼくたち迷わず翔べるだろう コンパスの針さえまだ知らない
今日の先までだって翔べるだろう 永遠に守りたい
アナタノオト ドクン ドクン ドクン
かすかだけれど ドクン ドクン ドクン
肩と肩がぶつかるだび 息が出来ないほど速くなるよ
胸が ドクン ドクン ドクン
確かなモノは ドクン ドクン ドクン
この気持ちとプラム・ブルーのあの空
すごくキレイで動けない ふたり
生きてる音 やさしい音 だから切ない音 聴こえてくるよ
愛が ドクン ドクン ドクン
目を覚ますまで ドクン ドクン ドクン
この手でもっとアナタの孤独にふれたい
夜明けをふたり持ちながら きゅっと目を閉じた
Your sound, dokun dokun dokun
I can hear it dokun dokun dokun
A living sound, a kind sound, that's why I hear a bittersweet sound
If we can smile for the wind to make the flowers bloom
If we can shed tears so that the rain can water the grass
Our wishes are alright; there's no need for a coat of doubt
It's ok to be interrupted once in a while; we won't ever part again
Your sound, dokun dokun dokun
I can hear it dokun dokun dokun
A living sound, a kind sound, that's why I hear a bittersweet sound
Love is dokun dokun dokun
Until we awake dokun dokun dokun
With these hands I want to touch your loneliness all the more
We shut our eyes tightly, the both of us waiting for dawn
If our eyes could meet, for the stars to bridge the darkness
If our fears would melt such that the moon forgives everything
Will we be able to fly without getting lost? Even the compass needle does not know
Can we fly to the ends of today? I want to protect this forever.
Your sound dokun dokun dokun
Even though it's faint dokun dokun dokun
When our shoulders bump
It quickens such that I can hardly breathe
My chest dokun dokun dokun
Something that's certain dokun dokun dokun
This feeling, and the plum blue sky
So beautiful that we can't move
A living sound, a kind sound, that's why I hear a bittersweet sound
Love is dokun dokun dokun
Until we awake dokun dokun dokun
With these hands I want to touch your loneliness all the more
We shut our eyes tightly, the both of us waiting for dawn
Disambiguation[]
- Anata no Oto was released as track 6 on the album Macross Frontier O.S.T.2 Nyan Tra☆ and on the album Macross Frontier VOCAL COLLECTION Nyan Tama♀ as track 7 of the second disc.
- Anata no Oto (without vocals) was released on the album Macross Frontier VOCAL COLLECTION Nyan Tama♀ as track 14 on the second disc.
External Links[]