Changes: Planet Dance

Revision as of 14:27, 14 July 2020

Planet Dance is a song by Fire Bomber and was released on the album Let's Fire!! as track 2.

Occurrences

Macross 7

Episode 16 The Music Box on the Battlefield
- From the music box Physica made.
- By Fire Bomber for Irina Hayakawa.
Episode 17 Pretty Devil
- When Gamlin listens to Physica's music box
Episode 41 I'm Crazy About Mylene
- Billy puts it on the field's speakers to distract Gabil.

Uta Macross Sma-Pho De-Culture

Initially available from January 30, 2018 15:00 JST to February 6, 2018 20:59 JST as part of the Memorial Birthday ~Dear Mylene~ event.
Added to regular live shows on April 5, 2018 18:00 JST.
Unit live choreography introduced in the Lynn Minmay Story ~Fire Bomber Edition~ battle event from January 21, 2019 15:00 JST to January 29, 2019 20:59 JST. Immediately playable regularly afterwards.
The event music Planet Dance is used in the raid event Super Galactic All-out LIVE (Apr. 2019) from April 21, 2019 15:00 JST (Early lobby formation period), April 25, 2019 15:00 JST (Actual event start time) to April 28, 2019 20:59 JST.

Lyrics

<poem>

Saa hajimaru ze SATURDAY NIGHT choushi wa dou dai? LET'S STAND UP BIITO o kanjiru kai Koko wa soratobu PARADAISU wasurekakete'ru ENAJII NOW HARRY UP torimodosou ze

NO MORE WASTIN' TIME marude yume no you ni Nani mo kamo nagasarete shimau mae ni

HEY! EVERYBODY hikari o mezase Odorou ze DANCIN' ON THE PLANET DANCE

Akirame no SAD SONG usotsuki wa utau NO THANKS! o-yobi ja nai ze Kawaritsudzukeru seiza to mienai ase to namida ga INTO MY HEART yuuki o kureru

NO MORE WASTIN' LOVE ai o muda ni suruna Omae dake o dareka ga mitsumete'ru hazu

HEY! EVERYBODY kokoro no mama ni Sakebou ze JUMPIN' ON THE PLANET DANCE

NO MORE WASTIN' LOVE omae o aishitai Ashita e to nagetsukeru kono BIITO o

HEY! EVERYBODY hikari o mezase Odorou ze DANCIN' ON THE PLANET DANCE

HEY! EVERYBODY kokoro no mama ni Sakebou ze JUMPIN' ON THE PLANET DANCE

HEY! EVERYBODY

HEY! EVERYBODY..... YEAH YEAH YEAH!

<poem>

さあ始まるぜ　SATURDAY　NIGHT　調子はどうだい？ LET'S STAND　UP　べートを感じるかいここは空飛ぶパラダイス　忘れかけてるエナジー NOW　HURRY　UP　取り戻そうぜ

NO　MORE　WASTIN'　TIME　まるで夢のように何もかも流されてしまう前に

HEY　EVERYBODY　光をめざせ踊ろうぜ　DANCIN'　ON　THE　PLANET　DANCE

あきらめの　SAD　SONG　嘘つきは歌う NO　THANKS！　お呼びじゃないぜ変わり続ける星座と　見えない汗と涙が INTO MY　HEART　勇気をくれる

NO　MORE WASTIN’　LOVE　愛を無駄にするなおまえだけを誰かが見つめてるはず

HEY　EVERYBODY　心のままに叫ぼうぜ　JUMPIN'　ON　THE　PLANET　DANCE

NO　MORE　WASTIN'　LOVE　おまえを愛したい明日へと投げつけるこのビーとを

HEY　EVERYBODY　光をめざせ踊ろうぜ　DANCIN'　ON　THE　PLANET　DANCE

HEY　EVERYBODY　心のままに叫ぼうぜ　JUMPIN'　ON　THE　PLANET　DANCE

HEY! EVERYBODY

HEY! EVERYBODY..... YEAH YEAH YEAH!

<poem>

All right, let's get started, it's Saturday night -- how you feelin'? Let's stand up -- can you feel the beat? This is a paradise flying through the sky, with energy that's being forgotten Now hurry up and bring it back

No more wastin' time, before everything Flows on by you just like a dream

Hey everybody, wake up the light And let's dance, dancin' on the planet dance

Liars sing a sad song of giving up No thanks! We don't want them around The constellations that keep on changing and the unseen sweat and tears Bring courage into my heart

No more wastin' love -- don't make love pointless There must be someone who's looking just at you

Hey everybody, with your hearts just as they are Give a shout, jumpin' on the planet dance

No more wastin' love -- I want to love you Throwing this beat towards tomorrow

Hey everybody, wake up the light And let's dance, dancin' on the planet dance

Hey everybody, with your hearts just as they are Give a shout, jumpin' on the planet dance

Hey! Everybody

Hey! Everybody..... Yeah Yeah Yeah!

Notes & Trivia

The first time this song was recorded under Honey Suzuki's company with scratchy quality, environmental and transmission noise was also included as a track in the real-life album "Let's Fire" with the tag "Galaxy Flight Version".
In Macross Δ Scramble this song is only available in the Rune Pika Sound Edition.

External Links

Uta Macross Wiki

Macross 7 Songs
Albums
Let's Fire!!
Disc 1 Planet Dance \| Sweet Fantasy \| Remember 16 \| Totsugeki Love Heart \| Love It \| Seventh Moon \| SUBMARINE STREET \| Holy Lonely Light \| MY FRIENDS \| My Soul For You
Second Fire!!
Disc 1 1-2-3-4-5-6-7 Nights \| Fall \| Diamond Calling \| Kimi ni Todoke \| Power to the Dream \| Spiral Answer \| Dakedo Baby!! \| Holy Lonely Light \| Light The Light \| Try Again \| Heart & Soul \| Flash in the Dark
Dynamite Fire!!
Disc 1 Dynamite Explosion \| Good-bye \| New Frontier \| Go (Jiyuu na Uta) \| Rock'N'Roll Fire \| Never Say Die \| Feel The Universe \| Koi no Mahou \| Wild Life \| Love Song \| Hello \| Parade
Radio Fire!!
Disc 1 Elma no Planet Dance \| Asa no Kayou Daikoushin \| Angel Voice \| Mizu no You na Ai no You na \| Yume no Michi ~ ON THE ZOLA ROAD \| My Soul For You
Live Fire!!
Disc 1 Totsugeki Love Heart \| Remember 16 \| MY FRIENDS \| Sweet Fantasy \| Planet Dance \| Light The Light
Acoustic Fire!!
Disc 1 Totsugeki Love Heart \| SUBMARINE STREET \| Kimi ni Todoke \| Light The Light \| Try Again \| My Soul For You \| Planet Dance \| Remember 16 \| Sweet Fantasy \| On The Wind
Ultra Fire!!
Disc 1 Try Again \| Holy Lonely Light \| Totsugeki Love Heart \| My Soul For You \| Parade \| Sweet Fantasy \| Sweet Fantasy \| 1-2-3-4-5-6-7 Nights \| Remember 16 \| I Call You Name \| Dakedo Baby!! \| Seventh Moon \| Power To The Dream \| MY FRIENDS \| Dynamite Explosion \| Light The Light \| Planet Dance \| Angel Voice
Re.Fire
Disc 1 Bullet Soul \| Burning Fire \| Daemon \| Love It (2060A.D version) \| Big bang \| Ready Go \| Song of Eternity \| Stardust Highway \| Plastics \| Totsugeki Love Heart(2060A.D version) \| Magic Rhapsody \| Waiting For You
Nyan Nyan FIRE! - Totsugeki Planet Explosion / Virgin Story
Disc 1 Nyan Nyan Fire \| Totsugeki Planet Explosion \| Virgin Story
Macross 7 Mylene Jenius Sings Lynn Minmay

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Infobox/Macross/Song
 |image = Macross 7 - Let's Fire!!.jpg
-|kanji = Planet Dance
+|Kanji = Planet Dance
-|romaji = ''Planet Dance''
+|Romaji-English = ''Planet Dance''
 |artist = Fire Bomber
+|album= Let's Fire!!
-|format = Album
-|composer = Yoshiki Fukuyama
+|composer = Sudou Hideki
-|released = 07/06/1995
+|released = June 7, 1995
+|genre = J-Rock
-|producer = Yoshiki Fukuyama
-|genre = J-Pop
+|anime = Macross 7
+|game=Macross Ace Frontier, Macross Ultimate Frontier, Macross Triangle Frontier, Uta Macross Sma-Pho De-Culture, Macross Δ Scramble
-}}
+|lyrics = K. Inojo
-'''Planet Dance'''is a song by [[Fire Bomber]] and was released on the album [[Let's Fire!!]] as track 2.
+}}'''Planet Dance''' is a song by [[Fire Bomber]] and was released on the album ''[[Let's Fire!!]]'' as track 2.
-{{clr}}
+==Occurrences==
+===[[Macross 7]]===
+*Episode 16 [[The Music Box on the Battlefield]]
+**From the music box [[Physica]] made.
+**By Fire Bomber for [[Irina Hayakawa]].
+*Episode 17 [[Pretty Devil]]
+**When Gamlin listens to [[Physica]]'s music box
+*Episode 41 [[I'm Crazy About Mylene]]
+**Billy puts it on the field's speakers to distract Gabil.
+===[[Uta Macross Sma-Pho De-Culture]]===
+*Initially available from January 30, 2018 15:00 JST to February 6, 2018 20:59 JST as part of the [https://utamacross.miraheze.org/wiki/Memorial_Birthday_~Dear_Mylene~ ''Memorial Birthday ~Dear Mylene~''] event.
+*Added to regular live shows on April 5, 2018 18:00 JST.
+*Unit live choreography introduced in the [https://utamacross.miraheze.org/wiki/Lynn_Minmay_Story_~Fire_Bomber_Edition~ ''Lynn Minmay Story ~Fire Bomber Edition~''] battle event from January 21, 2019 15:00 JST to January 29, 2019 20:59 JST. Immediately playable regularly afterwards.
+*The event music [[Planet Dance]] is used in the raid event [https://utamacross.miraheze.org/wiki/Super_Galactic_All-out_LIVE_(April_2019) ''Super Galactic All-out LIVE (Apr. 2019)''] from April 21, 2019 15:00 JST (Early lobby formation period), April 25, 2019 15:00 JST (Actual event start time) to April 28, 2019 20:59 JST.
+{{Clr}}
 ==Lyrics==
-<tabber>
+<center><tabber>
 Romaji = <poem>
-saa hajimaru ze   SATURDAY NIGHT   choushi wa dou dai?
+Saa hajimaru ze   SATURDAY NIGHT   choushi wa dou dai?
 LET'S STAND UP   BIITO o kanjiru kai
-koko wa soratobu PARADAISU   wasurekakete'ru ENAJII
+Koko wa soratobu PARADAISU   wasurekakete'ru ENAJII
 NOW HARRY UP   torimodosou ze
 NO MORE WASTIN' TIME   marude yume no you ni
-nani mo kamo  nagasarete shimau mae ni
+Nani mo kamo  nagasarete shimau mae ni
 HEY! EVERYBODY   hikari o mezase
-odorou ze   DANCIN' ON THE PLANET DANCE
+Odorou ze   DANCIN' ON THE PLANET DANCE
-akirame no   SAD SONG   usotsuki wa utau
+Akirame no   SAD SONG   usotsuki wa utau
 NO THANKS!  o-yobi ja nai ze
-kawaritsudzukeru seiza to   mienai ase to namida ga
+Kawaritsudzukeru seiza to   mienai ase to namida ga
 INTO MY HEART   yuuki o kureru
 NO MORE WASTIN' LOVE   ai o muda ni suruna
-omae dake o   dareka ga mitsumete'ru hazu
+Omae dake o   dareka ga mitsumete'ru hazu
 HEY! EVERYBODY   kokoro no mama ni
-sakebou ze   JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
+Sakebou ze   JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
 NO MORE WASTIN' LOVE   omae o aishitai
-ashita e to nagetsukeru kono BIITO o
+Ashita e to nagetsukeru kono BIITO o
 HEY! EVERYBODY   hikari o mezase
-odorou ze   DANCIN' ON THE PLANET DANCE
+Odorou ze   DANCIN' ON THE PLANET DANCE
 HEY! EVERYBODY   kokoro no mama ni
-sakebou ze   JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
+Sakebou ze   JUMPIN' ON THE PLANET DANCE
+HEY! EVERYBODY
+HEY! EVERYBODY..... YEAH YEAH YEAH!
 |-|
 Kanji = <poem>
+さあ始まるぜ　SATURDAY　NIGHT　調子はどうだい？
+LET'S STAND　UP　べートを感じるかい
+ここは空飛ぶパラダイス　忘れかけてるエナジー
+NOW　HURRY　UP　取り戻そうぜ
+NO　MORE　WASTIN'　TIME　まるで夢のように
+何もかも流されてしまう前に
+HEY　EVERYBODY　光をめざせ
+踊ろうぜ　DANCIN'　ON　THE　PLANET　DANCE
+あきらめの　SAD　SONG　嘘つきは歌う
+NO　THANKS！　お呼びじゃないぜ
+変わり続ける星座と　見えない汗と涙が
+INTO MY　HEART　勇気をくれる
+NO　MORE WASTIN’　LOVE　愛を無駄にするな
+おまえだけを誰かが見つめてるはず
+HEY　EVERYBODY　心のままに
+叫ぼうぜ　JUMPIN'　ON　THE　PLANET　DANCE
+NO　MORE　WASTIN'　LOVE　おまえを愛したい
+明日へと投げつけるこのビーとを
+HEY　EVERYBODY　光をめざせ
+踊ろうぜ　DANCIN'　ON　THE　PLANET　DANCE
+HEY　EVERYBODY　心のままに
+叫ぼうぜ　JUMPIN'　ON　THE　PLANET　DANCE
+HEY! EVERYBODY
+HEY! EVERYBODY..... YEAH YEAH YEAH!
 |-|
 English = <poem>
@@ Line 79: / Line 133: @@
 Hey everybody, with your hearts just as they are
 Give a shout, jumpin' on the planet dance
-</tabber>
+Hey! Everybody
+Hey! Everybody..... Yeah Yeah Yeah!
+</tabber></center>
+==Notes & Trivia==
+*The first time this song was recorded under [[Honey Suzuki]]'s company with scratchy quality, environmental and transmission noise was also included as a track in the real-life album "Let's Fire" with the tag "Galaxy Flight Version".
+*In ''[[Macross Δ Scramble]]'' this song is only available in the Rune Pika Sound Edition.
+==External Links==
+*[https://utamacross.miraheze.org/wiki/PLANET_DANCE Uta Macross Wiki]
+{{Seven Songs}}
 [[Category:Music]]
 [[Category:Macross 7]]
 [[Category:Macross 7 Songs]]
+[[Category:M7]]
+[[Category:Insert Songs]]