Macross Wiki
Advertisement
Macross Wiki
1,198
pages


Yousei (妖精 Yousei, lit. Fairy) is a song by Sheryl Nome starring May'n and was first released on the album Macross Frontier O.S.T.2 Nyan Tra☆ as track 10.

It was used as an insert song in Episode 22 of the Macross Frontier television series and in the movie, Macross Frontier - Istuwari no Utahime.

Occurrences[]

Macross Frontier[]

  • Episode 22 Episode
    • In the mess hall, the bridge bunnies see a broadcast of Sheryl Nome performing the song. Alto watches the same broadcast in public and when Luca sees it, he notices that fold waves are being detected.

Uta Macross Sma-Pho De-Culture[]

  • Introduced as part of Christmas of Fairy event from November 30, 2020 12:00 JST to December 7, 2020 20:59 JST.
  • Unlocked at Rank 30, added on the regular live show section.

Lyrics[]

Minna ga watashi no koto wo
Yousei to yobu watashi wa sore ni kotaeru

Kanjinai kara kokoro no omosa
Dakara kono sora wo tobetanda

Anata wo shitte ai ni furuete tomadou watashi no hane ga
Mukidashi de ame ni nurete inochi yobisamashita
Fly away, for another day
"Watashi wo yonde, anata no koede"

Kuiru koto wa nai JUST SECRET LOVE
Suki dato itte sore ijou ima wa iwanaide
Rakuen ni kaerenai

I'm here, I'm here,
Here's where I live, now I sing in the silence.
Right here, there's no fear.

kono uchuu ni aru no kana
Atatakai basho shitaiai yumemiru basho

Kokoro no yami terasu hadou wo atsume
Soshite watashi wa tobitatou

Anata no moto e haruka chijou e muchi no youni utsu ame yo
Kono omoi mukuwarezu awa ni nari kietemo heiki
Believe in me. "anata no hikari, namida no soba ni"

Tada arugamama I'M LOVING YOU
Tokareru tame musunda kami ga kirei da ne shizuku de nijindeku

Anata ni deatte aisareru tame zutto hitori de itanda
Kako to mirai musubu ginga no yuugure wo anata to mitai kara

Where are you? Why the love?
Fall into the end of the World.
Fairy, realize that I can feel on my soul.

Jikuuarashi no eria wo nukete
Anata no moto e...

みんなが私のことを
妖精と呼ぶ わたしはそれに応える

感じないから こころの重さ
だから この空を飛べたんだ

あなたを知って 愛にふるえて 戸惑うわたしの羽が
むき出しで 雨に濡れて 生命体呼び覚ました
Fly away, for another day
"Watashi wo yonde, anata no koede"

悔いることない JUST SECRET LOVE
好きだといって それ以上今は言わないで
楽園に帰れない

I'm here I'm here,
Here's where I live, now I sing in the silence.
Right here, there's no fear.

この宇宙にあるのかな
暖かい場所 慕いあい夢見る場所

心の闇 照らす波動を集め
そして わたしは飛び立とう

あなたの元へ 遥か地上へ ムチのように打つ雨よ
この想い 報われず 泡になり消えても平気
Believe in me. "anata no hikari, namida no soba ni"

ただあるがまま I\'M LOVING YOU
解かれるため 結んだ髪がきれいだね 滴でにじんでく

あなたに出会った 愛されるため ずっと独りでいたんだ
過去と未来 結ぶ銀河の夕暮れを あなたと見たいから

Where are you? Why the love?
Fall into the end of the World.
Fairy, realize that I can feel on my soul.

時空嵐の領域を抜けて
あなたの元へ…

Everyone calls me 'fairy'.
I try to live up to it.

I can't feel the weight in my heart.
That's why I chose to fly in the sky.

I was shaken by love from meeting you, and my wings lost their way.
Exposed to the rain, they are wet, and they woke the sleeping lifeforms.
Fly away, for another day.
"Call for me with your voice."

I have no regrets, except my secret love.
Tell me you love me, but say no more for now.
I mustn't return to paradise.

I'm here I'm here,
Here's where I live, now I sing in the silence.
Right here, there's no fear.

Is there such a place in this universe?
A place of warmth, a place where we can dream together.

I gather the energy waves that shine on the darkness in my heart,
And I take to the skies.

To your place in the distant land, as the rain falls like whip lashes.
I'll be fine even if my feelings unrequited disappear like bubbles.
Believe in me. "Your glow is by my tears."

The truth is simple. I love you.
My beautifully tied hair is yours to untie. It's collecting dew drops.

After I met you, I was always alone because I wanted to be loved.
I want to watch with you, the galaxy's sunset that bridges the future and the past.

Where are you? Why the love?
Fall into the end of the World.
Fairy, realize that I can feel on my soul.

I will escape from the reach of the space-time tempest,
And head for you...

Disambiguation[]

External Links[]


Macross Frontier Songs
Albums & Singles
Macross Frontier VOCAL COLLECTION Nyan Tama♀
Disc 1
Triangler | What 'bout my star?@Formo | Aimo | Diamond Crevasse ~ Tenbou Kouen Nite | Welcome To My Fanclub's Night! | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late | What 'Bout My Star? | Infinity #7 | Choujikuu Hanten Nyan Nyan | Seikan Hikou | Watashi no Kare wa Pilot | Neko Nikki | Ninjin Loves You Yeah! | Uchuu Kyoudaibune | SMS Shoutai no Uta ~Ano Musume wa Alien | Aimo O.C. | Aimo ~ Tori no Hito | Ai Oboete Imasu ka | Diamond Crevasse | Aimo ~Koi no Uta~ | Infinity (without vocals) | Ninjiin Loves You Yeah! (without vocals)
Disc 2
Lion | Diamond Crevasse 50/50 | Sheryl no Aimo | Yousei | Northern Cross | Brera to Ko Ranka no Aimo | Anata no Oto | Ao no Ether | Ai Oboete Imasuka ~bless the little queen | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori) | Triangler (fight on stage) | Haha to Ko Ranka no Aimo | Nyan Nyan Special Service Medley (Tokumori without vocals) | Anata no Oto (without vocals)
Universal Bunny
Disc 1
Universal Bunny | Pink Monsoon | Giragira Summer (^ω^)ノ | Izolado | Aenai Toki | Eien | Obelisk | Tenshi ni Nacchatta
Cosmic Cuune
Disc 1
Songbird | Silent de Nanka Irarenai | Seikan Eve | Ranka no “Kutsushita no Uta” | Liebe ~ Maboroshi no Hikari | Funanori | Merry Christmas Without You | Tablet
Diamond Crevasse / Iteza☆Gogo Kuji Don't Be Late
Singles
Diamond Crevasse | Iteza☆Gogo Kuji Don't be late
Seikan Hikou
Singles
Seikan Hikou | Neko Nikki | Do You Remember Love? | My Boyfriend is a Pilot (MISS MACROSS 2059)
Lion
Singles
Lion | Northern Cross
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune Nado.
Singles
Sheryl no Uchuu Kyoudaibune | Bobby no Ninjin Tō
pink monsoon
Singles
pink monsoon | Tenshi ni Nacchatta
CM Ranka
Singles
Starlight Natto | Dynam Chōgōkin | Kaitaku Juuki | Daruma Seminar | Ninjin Loves You Yeah! | Family Mart Cosmos | Koi wa Dogfight
Houkago Overflow
Singles
Houkago Overflow | Get It On
Good job!
Singles
Good job! | Gorgeous | Ranka and Brand New Peach
Advertisement